作為全球植入式聽力解決方案領導者，科利耳始終專注于幫助世界各地的聽力損失人士重新獲得聆聽世界的機會。近日，科利耳在中國正式推出Nucleus™纖薄進階系列精細直電極人工耳蝸植入體CI622（以下簡稱“CI622”），通過創新設計與安全的核磁共振(MRI)技術相結合，滿足聽力損失群體的關鍵需求。這是科利耳旗下迄今為止最新一代精細纖薄的人工耳蝸植入體。

科利耳不斷創新，將新產品、新技術帶給全球180多個國家和地區，此次CI622獲批進入中國市場，不僅憑借獨特的產品設計理念有助于提升植入者的術后聆聽體驗，也為手術醫生提供了便捷植入等福音。作為首個把多通道人工耳蝸產品與技術引入中國的行業先行者，科利耳持續研發創新產品，積極參與中國聽力健康事業發展，以幫助越來越多的重度到極重度聽力損失人士獲得教育、就業和社交機會，享有美好人生。

位于澳大利亞的科利耳總部

技術革新，打破聆聽“壁壘”

一直以來，科利耳通過不斷創新為用戶帶來使其長久獲益的聽力解決方案，CI622帶來再次全新突破。

核磁共振兼容：植入者在進行1.5特斯拉和3.0特斯拉核磁共振掃描時，無需移除CI622內部磁鐵或用繃帶包裹頭部。這一獨特的磁鐵設計，為適應今后更大強度的核磁共振檢查預留了技術拓展空間。

作為科利耳迄今為止新一代更纖薄的外側壁電極植入體，CI622精細直電極具有纖細、超薄的獨特電極，接收器刺激器厚度僅3.9毫米，貼合植入者頭部的自然形狀，光滑、流暢的外形設計方便手術植入。兼容圓窗、圓窗擴大和開窗等手術入路方式，并且磨骨量小，可降低感染風險，對于皮膚較薄、敏感的人來說尤為適合。術后外觀更自然、隱蔽。

超薄直電極：CI622所采用超薄直電極，搭配20mm和25mm的兩個白色的植入深度指示標記，實現可控的植入深度，加上精細直電極頂端靈活軟尖的設計，能夠有效保護植入者的耳蝸精細結構。

可靠耐用：無論是為自己還是為所愛的人選擇人工耳蝸，大家都非常看重方案的可靠性。科利耳植入體久經考驗，CI622依托高可靠性報告記錄，為聽力損失群體帶來可靠、安全的長久解決方案。

科利耳Nucleus™纖薄進階系列精細直電極植入體CI622

整體解決方案，打造“聲”臨其境高品質聆聽

利用人工耳蝸重建聽覺，需要體內的植入體和體外的聲音處理器“里應外合”協同工作。然而，植入體和聲音處理器如何組合可能會讓人難以抉擇。CI622與同樣在中國最新推出的科利耳Nucleus™ 7聲音處理器（以下簡稱“N7”）配合使用，為聽損人士提供更佳系統選擇。

無論是幼兒、青少年，成人還是老年人，N7可滿足多種年齡聽損人士需求。采用SmartSound™ iQ智能聲iQ技術和ForwardFocus前向聚焦技術，前者能夠自動識別聲音環境并智能調整到相應場景模式，為使用者聽到清晰的聲音提供保障；后者可以降低來自背后的噪音，當使用者在游樂場、操場、餐廳、聚會等更具挑戰的聽聲環境中與他人面對面交談時，增強其溝通效果。

低功耗藍牙直連技術，穩定免擾的聲音傳輸，不斷提升聆聽體驗。雙向藍牙技術，便捷連接多種音頻設備，支持多種應用程序下載，實現自我康復。使用者通過一機掌控，搭配Nucleus™ Smart App智能應用程序，可以輕松定制聽力康復計劃，高效管理自己或家人的聽力表現。此外，貼心的定位查找功能，還能幫您找到“失蹤”的聲音處理器。

相比上一代產品，N7體積減小 25%，重量減輕 24%^[1]，佩戴更為舒適。電池長續航，機身高防水，讓使用者在日常及運動中無后顧之憂。

科利耳Nucleus™ 7聲音處理器

釋放科技力量，幫助聽損人群重獲新“聲”

目前，全球五分之一的人口患有聽力損失^[2]，預計到2050年，這一數字會上升到四分之一。聽力損失的早期發現和干預可以大大改善治療效果。但在可受益于植入式聽力解決方案的人群中，只有不到5%的人通過植入式聽力解決方案有效進行干預^[2]。

科利耳在人工耳蝸領域深耕40余年，從第一代植入體到現在推出的第六代纖薄進階系列植入體，從老式的聲音處理器到最新一代智能小巧兼具直連功能的N7聲音處理器，不斷率先推出變革性的產品，引領和推動行業發展。為了讓更多聽力損失人士受益于創新科技的力量，科利耳自1995年在澳洲上市以來，每年約將銷售收入的12%用于新產品研發，迄今已累計投入超過27億澳元（約125億元人民幣）。

聽力損失是全球重大健康負擔之一，科利耳以實現讓聽損人群獲得更好的聆聽體驗為己任，創新步履不息，變革求索不止，致力于幫助各年齡段的用戶聆聽世界，以可靠的植入式聽力解決方案和企業擔當助力聽損人士擁抱有聲未來，在全球范圍內提供了約75萬臺植入式聽力設備。并將繼續通過先進的聽力解決方案、專業的服務、持續的關愛和支持，努力踐行對中國用戶“聆聽現在，韻律永恒”的承諾，致力于卓越創新的科利耳已幫助約5萬名中國聽力損失人士重新聆聽世界，未來將努力幫助更多聽損人群聆聽世界，把握人生！

欲了解更多，請訪問科利耳官方網站：www.cochlear.cn，或微信小程序搜索“耳蝸通”https://idurl.cn/MuPRSq，獲取更多資訊。

科利耳創始人格雷姆·克拉克教授，多通道人工耳蝸發明者

參考資料

[1]. Cochlear Limited. 1296247. CLTD 5620 Clinical Evaluation of Nucleus 7 Cochlear Implant System. October 2017.

[2]. World Health Organization: World report on hearing. Geneva: 2021. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

關于科利耳有限公司（澳大利亞證券交易所股票代碼：COH）

自格雷姆·克拉克（Graeme Clark）教授看到他的父親因聽力損失而痛苦不已后，便開始著手創造世界上的第一個多通道人工耳蝸。直至今日，人們的需求一直是科利耳的靈感源泉。自1981年以來，科利耳已經為全球180多個國家及地區的各年齡段聽損患者提供了超過750,000臺聽力設備，幫助他們聆聽。作為全球領先的植入式聽力解決方案專家，科利耳歡迎大家加入我們的植入者大家庭，幫助他們重返有聲世界，抓住生活中的機遇。

科利耳在全球擁有將近5,000名員工，我們滿懷熱情，致力于滿足聽力損失患者的需求。公司不斷創新以滿足人們未來的更多需求。截至目前，科利耳在產品研發方面的投入已超過27億澳元（約合125億人民幣）。科利耳致力于突破技術的界限，幫助更多人重獲聽力。

回望過往30余載，科利耳為中國的聽力健康事業做出了巨大貢獻。科利耳不僅向中國市場源源不斷地輸送創新產品，也在聽力師、外科醫生以及其他聽力健康專業人士的專業發展方面也發揮了重要的作用，切實促進了中國與國際社會的學術交流。科利耳通過引入先進的臨床評估、治療方法和康復理念，為中國聽力損失患者提供全面的支持。致力于卓越創新的科利耳已幫助約50,000名中國聽力損失人士重新聆聽世界。

請向醫療從業者或醫療專業人士尋求有關治療聽力損失的專業建議。專業人士將針對聽力損失狀況給出合適的解決方案。請在醫療專業人士的指導下使用所有產品。并非所有產品都在所有國家提供。

關鍵詞：