科技
中國石化新聞網訊 據海上能源網6月20日報道，與挪威官方預測和去年的產量相比，挪威2023年5月的石油產量略有上升，但仍低于2023年4月。另一方面，天然氣產量已低于4月，也低于去年的預測。
根據官方最近的報告，2023年5月的初步產量數據顯示，挪威石油、天然氣和凝析油的日均產量為199.1萬桶。
挪威天然氣總銷售量為84億立方米，較上月減少18億立方米。
(資料圖)
5月份挪威液體日均產量為177.2萬桶石油、21萬桶當量的液化天然氣和9000桶凝析油。
5月份的挪威石油產量比預測值低1.3%，較今年以來的預測值低0.8%。
郝芬 譯自 海上能源網
原文如下：
Norway’s gas output nosedives while oil grows
Norway recorded a slight rise in oil production in May 2023 compared to the Norwegian Petroleum Directorate’s predictions and the volume seen last year, however, this is still lower than the figures from April 2023. On the other hand, the gas output has fallen below the one recorded during the month before, last year, and the NPD’s forecast.
According to the NPD’s recent report, preliminary production figures for May 2023 show an average daily production of 1 991 000 barrels of oil, NGL and condensate.
Total gas sales were 8.4 billion Sm3 (GSm3), which is 1.8 (GSm3) less than the previous month.
Average daily liquids production in May was: 1 772 000 barrels of oil, 210 000 barrels of NGL and 9 000 barrels of condensate.
Oil production in May is 1.3 per cent lower than the NPD’s forecast and 0.8 per cent lower than the forecast so far this year.
（責任編輯：黃振 審核：蔣文娟 ）關鍵詞：
版權與免責聲明：
1 本網注明“來源：×××”（非商業周刊網）的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責，本網不承擔此類稿件侵權行為的連帶責任。
2 在本網的新聞頁面或BBS上進行跟帖或發表言論者，文責自負。
3 相關信息并未經過本網站證實，不對您構成任何投資建議，據此操作，風險自擔。
4 如涉及作品內容、版權等其它問題，請在30日內同本網聯系。
